Malta tibgħat għajnuna diretta lit-Turkija wara t-terremot li ħasad bosta ħajjiet
Navigate Up
Sign In

Malta tibgħat għajnuna diretta lit-Turkija wara t-terremot li ħasad bosta ħajjiet

Numru ta' Referenza: PR230194, Data ta' l-Istqarrija : Fra 07, 2023
 

Tim ta’ 32 uffiċjal u kelb mid-Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili ħalla pajjiżna biex jagħti għajnuna diretta lill-poplu tat-Turkija, wara t-terremot li laqat lil dan il-pajjiż. L-uffiċjali Maltin se jkunu qed jgħinu fit-tfittxija għan-nies maqbuda taħt it-tifrik u terrapien tal-bini mġarraf. Fil-fatt dawn se jkunu qed jassistu fl-operazzjonijiet li għaddejjin bħalissa magħrufa bħala MUSAR (Medium Urban Search and Rescue) u HUSAR (Heavy Urban Search and Rescue).

 

Din l-għajnuna se tingħata hekk kif kull meta jseħħ xi diżastru naturali f'xi pajjiż ieħor, li jimpatta direttament lin-nies ta’ dak il-pajjiż, il-Protezzjoni Ċivili dejjem tara kif tista’ tassisti f’għajnuna umanitarja, permezz tal-mekkaniżmu tal-Unjoni Ewropea tal-Protezzjoni Ċivili.

 

Min-naħa tiegħu, il-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ se jkun qiegħed jassisti permezz ta’ għajnuna finanzjarja mill-Fond ta’ Żvilupp sabiex ikopri għajnuna umanitarja.

 

Komunikat diplomatiku għadu għaddej bejn iż-żewġ pajjiżi, biex Malta tkun tista’ tassisti aktar f’dawn il-mumenti diffiċli.

 

Fi żmien qasir ħafna kienet koordinata ħidma intensiva mid-Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili, it-Tnejn l-istess tim ta’ uffiċjali telqu minn Malta permezz ta’ titjira diretta lejn it-Turkija. Ftit qabel ħallew pajjiżna, il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ Ian Borg u l-Ministru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza Byron Camilleri sellmu lil dawn l-uffiċjali. Huma rringrazzjawhom tal-għajnuna li se jkunu qed jagħtu f’isem Malta biex isalvaw il-ħajjiet, anke jekk b’riskju għalihom infushom.


Humanitarian assistance by the Government of Malta to the people of Turkey

Committed to assist with a financial contribution through the Overseas Development Aid
A team of 32 officers and a dog from the Department of Civil Protection leaves Malta to provide humanitarian assistance to the p

 Minister Ian Borg thanks the officials